13.08.2009

ИД «Бурда» переносит часть производства на Украину

Российские журналы выгоднее делать за границей

Украинские коллеги отбирают хлеб у российских корректоров, верстальщиков и фоторедакторов. В первую очередь перенос производства коснется серии журналов «Добрые советы», которые создаются на основе писем читателей: «Добрые советы. Дом в саду», «Добрые советы. Домашний доктор», «Добрые советы. Люблю готовить», ежемесячный тираж каждого из которых колеблется от 300 тысяч до 1,5 млн экземпляров, сообщают «Ведомости».

Печататься журналы будут в России, но создаваться на Украине. Дело в том, что украинские корректоры, фоторедакторы и верстальщики обходятся почти в два раза дешевле. С осени на плечи украинской редакции полностью возляжет корректура абсолютно всех российских изданий Burda.

Начиная с весны 2009 в офисах «Бурды» и в России, и на Украине редакторы и верстальщики, которые ранее были закреплены за конкретным изданием, объединены в единые службы. Теперь у журналов вместо собственной редакции остались лишь главреды, раздающие задания службам, рассказали сотрудники издательского дома «Ведомостям». С точки зрения экономии такой перенос мощностей более чем оправдан, однако он имеет определенные трудности, связанные с организацией, так процесс перехода на новую схему в ИД Burda пока что не завершен.

Sostav.ru

Комментариев нет: